最新消息 Latest News
1. 青年组定于 6月21日 (星期六) 下午 2 - 4:30 p.m. 举行 "週末电影及下午茶座".
选映电影 “The Two Popes”, 欢迎教友邀请亲友同来参与.
Our Youth Group has planned to run a “Movie Time and Afternoon Tea” program on 21 June, Saturday, from 2 - 4:30 p.m.
Feature movie “The Two Popes”. All are welcome to participate and invite family and friends to join in.
2. Marcell Damphousse 总主教5月29日公佈以下委任命, 生效日期为 8月1日
:
i) 天主教耀汉小兄弟会的周进考神父委任为渥太华圣神天主堂驻堂神父
ii) 圣神天主堂的 Priest Moderator 梁增仁神父荣休
iii) 范浩泉执事完成 Deacon Pastoral Coordinator 任务, 留任圣神天主堂执事.
May 29, 2025 Archbishop Marcel Damphousse announces the following pastoral appointments which become effective on August 1, 2025.
i) Fr. Jinkao Zhou, CJSB (CONGREGATION OF ST. JOHN THE BAPTIST), is appointed Administrator of Sheng Shen Parish in Ottawa.
ii) Fr. Stephen Liang is retiring from Priest Moderator of Sheng Shen Parish.
iii) Deacon Peter Fan is appointed to Sheng Shen Parish, but has finished his term as Deacon Pastoral Coordinator.
3. 2025 旅行同乐日 今年旅行同乐日将定于 7月12日 星期六
时間: 上午 9:30-下午 3时
地点: Long Island Locks, Ottawa, ON (At Nicolls Island Road, 14 mins from TnT)
票价: 成人每位$18, 小童 6 歳以下每位$5 (包括午餐，请自备饮品)
活动内容:小径寻幽、集体游戏
截止报名日期: 7月8日
报名及查询: Alain Chan, Ceci Chow & Xiaolin Kang 欢迎朋友及家人一同参加。
请自备沙滩椅及太阳伞。
2025 Annual Picnic
The Annual Picnic will be held on Saturday, July 12.
Time: 9:30 AM - 3:00 PM
Location: Long Island Locks, Ottawa, ON (At Nicolls Island Road, 14 minutes from TnT)
Ticket Price: $18 per adult, $5 per child under 6 years old (including lunch, please bring your own drinks)
Activities: Nature trail exploration, group games
Registration deadline: July 8
Registration and Inquiries: Alain Chan, Ceci Chow, & Xiaolin Kang
Friends and family are welcome to join.
Remeber to bring your own beach chairs and sun umbrellas.
4. 韩大辉总主教将于 7月15日 (星期二) 到访圣神天主堂, 于下午六时为我们奉献弥撒, 并与大家晚餐欢聚.
On July 15, Archbishop Savio Hon will visit and celebrate mass with us at Sheng Shen Parish at 6 p.m. We will enjoy the fellowship with Archbishop Hon over dinner after mass.
5. 梁增仁神父将于7月底荣休.堂区筹办欢送会. 详情稍后 公佈.
Fr. Stephen Liang will retire this year. Our Parish is planning to organize a farewell party in honour of his retirement. Details to follow.
6. 父亲节 potluck 午餐于今日主日弥撒后在礼堂举行.
Father’s Day Potluck Lunch is scheduled to take place at the hall after today's Mass.
注意事項 Notices
- 失物待領處消息：各位教友，如有失去衣物，請盡快到 地庫禮堂認領。無人認領的衣物，將被捐贈慈善機構或轉送有需要人士。
- 堂區現在停止接受教友捐贈傢具。教友如欲捐贈，請 轉交其他機構接收。
- 教友如欲為親友奉獻彌撒，請預早向堂區辦事處登記，截止登記日期為每週星期四中午。
- 我們歡迎朋友們參與慕道，有興趣者請到堂區辦事處，填寫表格，和Peter Fan會面，以便安排同行者和開始慕道。
- 慕道新程序: 有意慕道或再慕道者，首先需與范浩泉執事晤談，然後安排同行者協助他們皈依，并透過參與堂區禮儀及其他活 動，與主及團體建立關係，從而在生活行為上產生徹底的改變。
- 聖堂內須留意整潔，不要飲食。彌撒後請幫忙收拾，多謝合作。
- 堂區因各項福傳及其他服務擴展，需志願工作人員當值，有興趣參與這項服務者請和 Peter Fan 或 Angelina Lo 聯絡。
- 請各位教友注意以下彌撒感恩祭禮儀:
- 當教友呈獻餅酒和其他奉獻時，請全體起立，以示全體教友一起奉獻。
- 當唱畢「聖聖聖」後，請全體跪下，以示最崇高敬禮。長者或個人按需要可選擇坐下。
- 教友領聖體返回座位後，可選擇站立或跪下默禱。
- 請不要在聖堂內進食食物或飲品，如有需要請往地庫禮堂。
- 為避免在感恩祭進行中受幹擾,請各位教友於彌撒開始時關掉手提電話機，並保持寂靜，避免談話。
